Yamamoto Tsunetomo: "Seseorang harus tahu apa yang disebut 'pelaja...

"Seseorang harus tahu apa yang disebut 'pelajaran tentang hujan lebat. Seorang pria, yang terjebak dalam hujan yang tiba-tiba dalam perjalanan, berlari di sepanjang jalan agar tidak basah atau basah kuyup. Setelah seseorang menerima begitu saja bahwa dalam hujan ia secara alami menjadi basah, ia dapat berada dalam kerangka pikiran yang tenang bahkan ketika direndam ke kulit. Pelajaran ini berlaku untuk semuanya."

--- Yamamoto Tsunetomo

#Pikiran #Tapi #Tahu #Tenang #Pelajaran #Hujan #Memang #Kerangka Pikiran #Tertangkap #Kulit #Basah #Rute

Versi Bahasa Inggris

One must know the so-called 'lesson of a downpour. A man, caught in a sudden rain en route, dashes along the road not to get wet or drenched. Once one takes it for granted that in rain he naturally gets wet, he can be in a tranquil frame of mind even when soaked to the skin. This lesson applies to everything.