Yamamoto Tsunetomo: "Di daerah Kamigata, mereka memiliki semacam kotak...

"Di daerah Kamigata, mereka memiliki semacam kotak makan siang berjenjang yang mereka gunakan untuk satu hari saat melihat bunga. Setelah kembali, mereka membuangnya, menginjak-injak mereka. Akhir itu penting dalam segala hal."

--- Yamamoto Tsunetomo

#Segala hal #Penting #Area #Samurai #Menggunakan #Berakhir #Bunga

Versi Bahasa Inggris

In the Kamigata area, they have a sort of tiered lunchbox they use for a single day when flower viewing. Upon returning, they throw them away, trampling them underfoot. The end is important in all things.