Yanis Varoufakis: "Krisis rutin mengabadikan masa lalu dengan menghidu...

"Krisis rutin mengabadikan masa lalu dengan menghidupkan kembali siklus yang dimulai sejak lama. Sebaliknya, (kapital-C) Krisis adalah lonceng kematian masa lalu. Mereka berfungsi seperti laboratorium di mana masa depan diinkubasi. Mereka memberi kami pertanian dan revolusi industri, teknologi, dan kontrak kerja, kuman pembunuh, dan antibiotik. Begitu mereka menyerang, masa lalu tidak lagi menjadi alat prediksi yang dapat diandalkan tentang masa depan dan lahirlah dunia baru yang berani."

--- Yanis Varoufakis

#Laboratorium #Dunia #Teknologi #Lahir #Lalu #Revolusi #Kontras #Panjang #Kontrak #Fungsi #Tenaga kerja #Berani #Diberikan #Berhenti #Revolusi industri #Kuman #Antibiotik #Dunia Baru yang Berani #Pertanian #Siklus #Zaman dahulu #Krisis #Pemogokan #Dunia baru #Pembunuh

Versi Bahasa Inggris

Regular crises perpetuate the past by reinvigorating cycles which started long ago. In contrast, (capital-C) Crises are the past's death knell. They function like laboratories in which the future is incubated. They have given us agriculture and the industrial revolution, technology and the labour contract, killer germs and antibiotics. Once they strike, the past ceases to be a reliable predictor of the future and a brave new world is born.