Yann Martel: "Orang-orang ini berjalan dengan seorang janda yang cacat...

"Orang-orang ini berjalan dengan seorang janda yang cacat oleh kusta ... berjalan dengan anak-anak berpakaian kain yang tinggal di jalan, dan mereka berpikir, 'Bisnis seperti biasa.' Tetapi jika mereka merasa sedikit menentang Tuhan, itu adalah cerita yang berbeda. Wajah mereka memerah, dada mereka naik-turun, mereka menggerutu kata-kata marah. Tingkat kemarahan mereka sangat mencengangkan. Tekad mereka menakutkan."

--- Yann Martel

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Anak-anak #Cerita #Berbeda #Wajah #Merah #Berjalan #Marah #Janda #Jalan-jalan #Peti #Kusta #Biasa #Kemarahan #Mengherankan #Menakutkan #Melihat #Derajat #Kain #Menyelesaikan #Kata-kata marah

Versi Bahasa Inggris

These people walk by a widow deformed by leprosy...walk by children dressed in rags living in the street, and they think, 'Business as usual.' But if they perceive a slight against God, it is a different story. Their faces go red, their chests heave mightily, they sputter angry words. The degree of their indignation is astonishing. Their resolve is frightening.