Yann Martel: "Kata-kata kesadaran ilahi: pemuliaan moral; perasaan aba...

"Kata-kata kesadaran ilahi: pemuliaan moral; perasaan abadi yang diangkat, kegembiraan, sukacita; percepatan rasa moral, yang menurut seseorang lebih penting daripada pemahaman intelektual tentang berbagai hal; keselarasan alam semesta di sepanjang garis moral, bukan yang intelektual; sebuah kesadaran bahwa prinsip dasar keberadaan adalah apa yang kita sebut cinta, yang bekerja dengan sendirinya kadang-kadang tidak jelas, tidak bersih, tidak langsung, tetapi tidak terhindarkan."

--- Yann Martel

#Perasaan #Terkadang #Alam semesta #Intelektual #Pemahaman #Kegembiraan #Prinsip #Kegembiraan #Moral #Adanya #Kesadaran #Penting #Garis #Ilahi #Mempercepat #Realisasi #Pendiri #Abadi #Ketinggian #Pemogokan #Peninggian #Penjajaran

Versi Bahasa Inggris

Words of divine consciousness: moral exaltation; lasting feelings of elevation, elation, joy; a quickening of the moral sense, which strikes one as more important than an intellectual understanding of things; an alignment of the universe along moral lines, not intellectual ones; a realization that the founding principle of existence is what we call love, which works itself out sometimes not clearly, not cleanly, not immediately, nonetheless ineluctably.