Yann Martel: "Kehidupan di sekoci tidak banyak kehidupan. Ini seperti...

"Kehidupan di sekoci tidak banyak kehidupan. Ini seperti permainan akhir dalam catur, permainan dengan beberapa potong. Elemen-elemennya tidak bisa lebih sederhana, atau taruhannya lebih tinggi. Secara fisik itu sangat sulit, dan secara moral itu membunuh ... Anda mendapatkan kebahagiaan Anda di mana Anda bisa. Anda mencapai titik di mana Anda berada di dasar neraka, namun lengan Anda disilangkan dan senyum di wajah Anda, dan Anda merasa Anda adalah orang yang paling beruntung di dunia. Mengapa? Karena di kaki Anda, Anda memiliki ikan mati kecil"

--- Yann Martel

#Ikan #Kehidupan #Senjata #Neraka #Permainan #Terasa #Orang #Catur #Bumi #Wajah #Elemen #Sederhana #Pembunuhan #Bawah #Berakhir #Kaki #Sekoci #Potongan #Lebih tinggi #Wajahmu #Mungil #Taruhannya #Senyum Di Wajah Anda

Versi Bahasa Inggris

Life on a lifeboat isn't much of a life. It is like an end game in chess, a game with a few pieces. The elements couldn't be more simple, nor the stakes higher. Physically it is extraordinarily arduous, and morally it is killing...You get your happiness where you can. You reach a point where you're at the bottom of hell, yet you have your arms crossed and a smile on your face, and you feel you're the luckiest person on earth. Why? Because at your feet you have a tiny dead fish