Yasmina Khadra: "Pada dasarnya, menjadi hidup berarti menjaga diri And...

"Pada dasarnya, menjadi hidup berarti menjaga diri Anda siap untuk langit jatuh pada Anda kapan saja. Jika Anda mulai dari asumsi bahwa keberadaan hanyalah sebuah cobaan, ujian yang harus kami lalui, maka Anda diperlengkapi untuk menghadapi kesedihan dan kejutannya. Jika Anda bersikeras mengharapkannya untuk memberi Anda sesuatu yang tidak bisa Anda berikan, itu hanya membuktikan bahwa Anda tidak mengerti apa-apa. Ambillah hal-hal yang datang; jangan mengubahnya menjadi drama. Anda tidak mengemudikan kapal, Anda mengikuti jalan nasib Anda."

--- Yasmina Khadra

#Seandainya #Memberi #Berarti #Jatuh #Hidup #Adanya #Membuktikan #Langit #Ternyata #Kursus #Mengherankan #Tes #Havens #Takdir #Bertahan #Kesedihan #Siap #Drama #Mengharapkan #Takdir Anda #Tujuan kita #Cobaan #Dimengerti #Kapal #Berikut #Penawaran #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

Basically, being alive means keeping yourself ready for the sky to fall in on you at any time. If you start from the assumption that existence is only an ordeal, a test we have to pass, then you’re equipped to deal with its sorrows and its surprises. If you persist in expecting it to give you something it can’t give, that just proves that you haven’t understood anything. Take things as they come; don’t turn them into a drama. You’re not piloting the ship, you’re following the course of your destiny.