Yasmina Khadra: "Keturunan tidak pernah membuat pelukan makam tidak be...

"Keturunan tidak pernah membuat pelukan makam tidak begitu kejam. Ini hanya meredakan ketakutan kita akan kematian, karena tidak ada obat yang lebih baik untuk keluar dari moralitas yang tak terhindarkan daripada ilusi keabadian yang indah. Tetapi ada satu ilusi yang masih saya sayangi: itulah pemikiran tentang bangsa yang tercerahkan. Itulah satu-satunya masa depan yang masih saya impikan."

--- Yasmina Khadra

#Ilusi #Mimpi #Kekekalan #Cantik #Tercerahkan #Terbuat #Obat #Terhormat #Stills #Moralitas #Bangsa #Merangkul #Takut akan Kematian #Tak terhindarkan #Serius #Anak cucu

Versi Bahasa Inggris

Posterity has never made the grave's embrace less cruel. It simply assuages our fear of death, because there is no better cure for out inevitable morality then the illusion of a beautiful eternity. But there is one illusion I still hold dear: that is the thought of an enlightened nation. That is the only future I still dream of.