Yevgeny Zamyatin: "Saya sadar akan diri saya sendiri. Dan, tentu saja,...

"Saya sadar akan diri saya sendiri. Dan, tentu saja, satu-satunya hal yang sadar akan diri mereka sendiri dan sadar akan individualitas mereka adalah mata yang teriritasi, jari-jari yang terpotong, dan gigi yang sakit. Mata, jari, gigi yang sehat mungkin bahkan tidak ada di sana. Tidakkah jelas bahwa kesadaran individu hanyalah penyakit?"

--- Yevgeny Zamyatin

#Mata #Gigi #Bersih #Sumur #Mungkin #Kesadaran #Kursus #Individu #Penyakit #Sadar #Pemotongan #Sehat #Individualitas #Jari #Kesal

Versi Bahasa Inggris

I am aware of myself. And, of course, the only things that are aware of themselves and conscious of their individuality are irritated eyes, cut fingers, sore teeth. A healthy eye, finger, tooth might as well not even be there. Isn't it clear that individual consciousness is just sickness?