Yevgeny Zamyatin: "Mencoret adalah seni yang, mungkin, bahkan lebih su...

"Mencoret adalah seni yang, mungkin, bahkan lebih sulit daripada menulis. Dibutuhkan mata paling tajam untuk memutuskan apa yang berlebihan dan harus dihilangkan. Dan itu membutuhkan kekejaman terhadap diri Anda sendiri - kekejaman terbesar dan pengorbanan diri. Anda harus tahu cara mengorbankan bagian atas nama keseluruhan."

--- Yevgeny Zamyatin

#Inspiratif #Tahu #Seni #Literatur #Penulisan #Diri #Mata #Nama #Pengorbanan #Sulit #Perlintasan #Seluruh #Tahu bagaimana #Pengorbanan diri #Tak berguna #Kekejaman

Versi Bahasa Inggris

Crossing out is an art that is, perhaps, even more difficult than writing. It requires the sharpest eye to decide what is superfluous and must be removed. And it requires ruthlessness toward yourself -- the greatest ruthlessness and self-sacrifice. You must know how to sacrifice parts in the name of the whole.