Yukio Mishima: "Tidak pernah ada waktu kita memiliki perjalanan yang s...

"Tidak pernah ada waktu kita memiliki perjalanan yang sangat lengkap, sampai ke sudut dan celah terakhirnya, seperti ketika kita sibuk dengan persiapan untuk itu. Setelah itu, hanya ada perjalanan itu sendiri, yang tidak lain adalah proses di mana kita kehilangan kepemilikan kita terhadapnya."

--- Yukio Mishima

#Bertahan #Tindakan #Kerugian #Perjalanan #Proses #Sibuk #Disiplin #Milik #Sisa #Wawasan #Kepemilikan #Disiplin Diri #Persiapan

Versi Bahasa Inggris

At no time are we ever in such complete possession of a journey, down to its last nook and cranny, as when we are busy with preparations for it. After that, there remains only the journey itself, which is nothing but the process through which we lose our ownership of it.