azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Yukio Mishima: "Seperti biasa, terpikir olehku bahwa kata-kata adalah...

"Seperti biasa, terpikir olehku bahwa kata-kata adalah satu-satunya hal yang mungkin bisa menyelamatkanku dari situasi ini. Ini adalah kesalahpahaman khas di pihak saya. Ketika tindakan diperlukan, saya asyik dengan kata-kata; karena kata-kata berjalan dengan susah payah dari mulutku sehingga aku bermaksud pada mereka dan melupakan semua tindakan. Tampak bagi saya bahwa tindakan, yang merupakan hal-hal yang memesona dan bervariasi, harus selalu disertai dengan kata-kata yang sama-sama mempesona dan sama-sama bervariasi."

--- Yukio Mishima

Versi Bahasa Inggris

As usual, it occurred to me that words were the only thing that could possibly save me from this situation. This was a characteristic misunderstanding on my part. When action was needed, I was absorbed in words; for words proceeded with such difficulty from my mouth that I was intent on them and forgot all about action. It seemed to me that actions, which are dazzling, varied things, must always be accompanied by equally dazzling and equally varied words.