Yukio Mishima: "Saya tampak seperti bayi burung yang menjaga birahi bi...

"Saya tampak seperti bayi burung yang menjaga birahi binatang yang benar-benar tidak berdosa tersembunyi di bawah sayapnya. Saya dicobai, bukan karena keinginan untuk memiliki, tetapi hanya karena pencobaan yang murni."

--- Yukio Mishima

#Godaan #Keinginan #Satwa #Burung #Sayap #Milik #Nafsu #Bayi #Tergoda #Polos

Versi Bahasa Inggris

I seemed like a baby bird keeping its truly innocent animal lusts hidden under its wing. I was being tempted, not by the desire of possession, but simply by unadorned temptation itself.