Yusef Komunyakaa: "Kakek buyut saya, Melvin, adalah seorang tukang kay...

"Kakek buyut saya, Melvin, adalah seorang tukang kayu - begitu pula ayah saya - dan mereka mengajari saya nilai alat: gergaji, palu, pahat, arsip, dan penguasa. Itu semua berhubungan dengan keringkasan dan ketepatan. Ini menghilangkan dugaan. Seseorang harus tahu alatnya, jadi dia tidak bekerja melawan dirinya sendiri."

--- Yusef Komunyakaa

#Presisi #Tahu #Palu #Pahat #Gergaji #Ayah #Nilai-nilai #Alat #Tukang kayu #Kakek #Diajarkan #Tebak #File #Kakek yang hebat #Penguasa

Versi Bahasa Inggris

My great-grandfather Melvin had been a carpenter - so was my father - and they taught me the value of tools: saws, hammers, chisels, files and rulers. It all dealt with conciseness and precision. It eliminated guesswork. One has to know his tools, so he doesn't work against himself.