Yusef Komunyakaa: "Aku pernah ke sini sebelumnya, memimpikan diriku ke...

"Aku pernah ke sini sebelumnya, memimpikan diriku ke belakang, di antara kait cahaya yang bergulat. Sesuai dengan musim, saya telah menjalani setiap kata yang diucapkan. Apakah saya memasuki mimpi buruk seseorang?"

--- Yusef Komunyakaa

#Cahaya #Mimpi #Mimpi buruk #Berjalan #Ke belakang #Menghubungkan #Bergulat #Musim

Versi Bahasa Inggris

I’ve been here before, dreaming myself backwards, among grappling hooks of light. True to the seasons, I’ve lived every word spoken. Did I walk into someone’s nightmare?