Zadie Smith: "Ini karena tidak pernah benar-benar sangat dingin di Ing...

"Ini karena tidak pernah benar-benar sangat dingin di Inggris. Ini gerimis, dan angin akan bertiup; Hujan es terjadi, dan ada jenis Selasa di bulan Januari di mana waktu merayap dan tidak ada cahaya datang dan udara penuh air dan tidak ada yang benar-benar mencintai siapa pun, tetapi masih pelompat yang layak dan jaket lilin yang dilapisi dengan wol sudah cukup untuk setiap cuaca Inggris harus memberi."

--- Zadie Smith

Versi Bahasa Inggris

This because it is never really very cold in England. It is drizzly, and the wind will blow; hail happens, and there is a breed of Tuesday in January in which time creeps and no light comes and the air is full of water and nobody really loves anybody, but still a decent jumper and a waxen jacket lined with wool is sufficient for every weather England's got to give.