Zelda Popkin: "Pendidikan yang lebih baru memberi tekanan pada budaya...

"Pendidikan yang lebih baru memberi tekanan pada budaya ... Sabtu pagi, kaum muda disikat dan dicuci, dipaksa mengenakan pakaian warna biru, dan diseret ke konser anak-anak untuk belajar apresiasi. Mereka menggeliat, menggeliat, menghitung bola lampu di langit-langit, menukik di bawah kursi untuk mengumpulkan potongan tiket, dihancurkan saat istirahat. Kelemahan kandung kemih mereka sangat mencengangkan."

--- Zelda Popkin

Versi Bahasa Inggris

The newer education put stress on culture ... Saturday mornings, the young were brushed and washed, forced into blue cheviot suits, and dragged to children's concerts to learn appreciation. They wriggled, squirmed, counted the light bulbs in the ceiling, dived under seats to gather ticket stubs, stampeded out at intermissions. The weakness of their bladders was astounding.