azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Zhuangzi: "Surga tidak melakukan apa-apa: tidak melakukan itu adalah k...

"Surga tidak melakukan apa-apa: tidak melakukan itu adalah ketenangannya. Bumi tidak melakukan apa-apa: tidak melakukan apa-apa adalah sisanya. Dari penyatuan dua non-tindakan ini, semua tindakan dilanjutkan. Semua hal dibuat. Betapa luas, betapa tak kasatnya calon ini! Semua hal datang entah dari mana! Betapa luas, betapa tidak terlihat Tidak ada cara untuk menjelaskannya! Semua makhluk dalam kesempurnaan mereka Terlahir dari tidak melakukan. Karena itu dikatakan: Langit dan bumi tidak melakukan apa-apa. Namun tidak ada yang tidak mereka lakukan. Di mana orang yang bisa mencapai hal ini?"

--- Zhuangzi

Versi Bahasa Inggris

Heaven does nothing: its non-doing is its serenity. Earth does nothing: its non-doing is its rest. From the union of these two non-doings All actions proceed. All things are made. How vast, how invisible This coming-to-be! All things come from nowhere! How vast, how invisible No way to explain it! All beings in their perfection Are born of non-doing. Hence it is said: Heaven and earth do nothing Yet there is nothing they do not do. Where is the man who can attain To this non-doing?