Zhuangzi: "Cinta warna membuat mata bingung dan gagal melihatnya denga...

"Cinta warna membuat mata bingung dan gagal melihatnya dengan benar. Cinta harmoni menyihir telinga, dan kehilangan pendengaran yang sebenarnya. Cinta parfum memenuhi kepala dengan pusing. Rasa citarasa merusak cita rasanya. Keinginan meresahkan hati sampai sifat aslinya mengamuk. Kelima ini adalah musuh kehidupan sejati. Namun inilah yang diklaim oleh orang-orang bijaksana untuk hidup. Mereka bukan untuk apa aku hidup. Jika ini hidup, maka merpati di dalam sangkar telah menemukan kebahagiaan!"

--- Zhuangzi

#Seandainya #Parfum #Tapi #Harmoni #Jantung #Mata #Keinginan #Lari #Kerugian #Rasa #Merpati #Warna #Rasa #Aslinya #Ditemukan #Klaim #Kandang #Telinga #Pendengaran #Musuh #Kehidupan Sejati #Kegagalan #Menemukan Kebahagiaan #Lima #Kearifan #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

Love of colors bewilders the eye and it fails to see right. Love of harmonies bewitches the ear, and it loses its true hearing. Love of perfumes fills the head with dizziness. Love of flavors ruins the taste. Desires unsettle the heart until the original nature runs amok. These five are enemies of true life. Yet these are what men of discernment claim to live for. They are not what I live for. If this is life, then pigeons in a cage have found happiness!