Zicheng Hong: "Mata dan telinga, melihat dan mendengar, adalah penjara...

"Mata dan telinga, melihat dan mendengar, adalah penjarah eksternal; emosi, keinginan, dan opini adalah penjarah internal. Tetapi jika batinnya terjaga dan waspada, duduk menyendiri di tengah-tengah itu semua, maka perampok ini berubah dan menjadi anggota rumah tangga."

--- Zicheng Hong

#Seandainya #Pikiran #Mata #Pendapat #Emosi #Keinginan #Taoisme #Rumah tangga #Internal #Telinga #Anggota #Pendengaran #Bangun #Tengah #Duduk #Melihat #Jauh

Versi Bahasa Inggris

The eyes and ears, seeing and hearing, are external plunderers; emotions, desires, and opinions are internal plunderers. But if the inner mind is awake and alert, sitting aloof in the middle of it all, then these plunderers change and become members of the household.