Zora Neale Hurston: "Sekarang, anggaplah seorang negro melakukan sesua...

"Sekarang, anggaplah seorang negro melakukan sesuatu yang sangat luar biasa, dan saya memuliakan, bukan demi kebaikan umat manusia, tetapi pada kenyataan bahwa pelaku adalah seorang negro. Haruskah aku juga tidak memalukan kepalaku ketika seorang anggota rasku melakukan sesuatu yang bisa dilakukan? . . . Ras kulit putih tidak pergi ke laboratorium dan menemukan cahaya pijar. Itu Edison. . . . Jika Anda mendapat kesan bahwa setiap orang kulit putih adalah seorang Edison, lihat saja sedikit."

--- Zora Neale Hurston

Versi Bahasa Inggris

Now, suppose a Negro does something really magnificent, and I glory, not in the benefit to mankind, but in the fact that the doer was a Negro. Must I not also go hang my head in shame when a member of my race does something execrable? . . . The white race did not go into a laboratory and invent incandescent light. That was Edison. . . . If you are under the impression that every white man is an Edison, just look around a bit.