Zora Neale Hurston: "Selama empat ratus tahun, orang kulit hitam Haiti...

"Selama empat ratus tahun, orang kulit hitam Haiti merindukan perdamaian. selama tiga ratus tahun pulau itu disebut sebagai surga kekayaan dan kesenangan, tetapi itu merujuk pada orang-orang kulit putih yang disambut oleh roh tanah. Haiti berarti membagi darah dan air mata untuk orang kulit hitam."

--- Zora Neale Hurston

#Roh #Bertahun-tahun #Kesenangan #Firdaus #Air mata #Darah #Tanah #Kepulauan #Kaya #Ras #Empat #Ratus #Haiti #Tiga #Selamat datang #Berpisah

Versi Bahasa Inggris

For four hundred years the blacks of Haiti had yearned for peace. for three hundred years the island was spoken of as a paradise of riches and pleasures, but that was in reference to the whites to whom the spirit of the land gave welcome. Haiti has meant split blood and tears for blacks.