Zutty Singleton: "Ada banyak band di New Orleans. Tetapi sebagian besa...

"Ada banyak band di New Orleans. Tetapi sebagian besar musisi memiliki pekerjaan harian, Anda tahu - berdagang. Mereka adalah tukang batu dan tukang kayu, pembuat cerutu, dan plester. Beberapa memiliki usaha kecil sendiri - toko batubara dan kayu dan sayuran. Beberapa bekerja di pertukaran kapas dan beberapa lainnya adalah kuli angkut. Mereka harus bekerja di perdagangan lain karena ada begitu banyak musisi, begitu banyak band. Itu adalah kota paling musikal di negara ini."

--- Zutty Singleton

Versi Bahasa Inggris

There were so many bands in New Orleans. But most of the musicians had day jobs, you know -- trades. They were bricklayers and carpenters and cigar makers and plasterers. Some had little businesses of their own -- coal and wood and vegetable stores. Some worked on the cotton exchange and some were porters. They had to work at other trades 'cause there were so many musicians, so many bands. It was the most musical town in the country.