J. M. Coetzee: "Keputusasaan ... seperti gas, tidak berbau, tidak bera...

"Keputusasaan ... seperti gas, tidak berbau, tidak berasa, tanpa makanan. Anda menghirupnya, anggota tubuh Anda rileks, Anda berhenti peduli, bahkan pada saat baja menyentuh tenggorokan Anda."

--- J. M. Coetzee

#Momen #Gas #Yang #Bernafas #Berhenti #Baja #Anggota badan #Bersantai #Putus asa #Tenggorokan #Aib #Makanan

Versi Bahasa Inggris

Despair ... is like a gas, odourless, tasteless, without nourishment. You breathe it in, your limbs relax, you cease to care, even at the moment when the steel touches your throat.