Ada Lovelace: "Analytical Engine mungkin bertindak atas hal-hal lain s...

"Analytical Engine mungkin bertindak atas hal-hal lain selain angka, adalah benda-benda yang ditemukan yang hubungan fundamentalnya dapat diungkapkan oleh orang-orang dari ilmu abstrak operasi, dan yang juga harus rentan terhadap adaptasi terhadap aksi notasi operasi dan mekanisme mesin. … Misalkan, misalnya, bahwa hubungan fundamental suara bernada dalam ilmu harmoni dan komposisi musik rentan terhadap ekspresi dan adaptasi seperti itu, mesin mungkin menyusun karya musik yang rumit dan ilmiah dari tingkat kompleksitas atau tingkat apa pun."

--- Ada Lovelace

#Seandainya #Harmoni #Sebaiknya #Komposisi #Suara #Tindakan #Mungkin #Adaptasi #Ekspresi #Musikal #Hubungan #Ditemukan #Benda #Angka #Abstrak #Potongan #Fundamental #Mesin #Operasi #Kompleksitas #Rentan #Derajat #Reksa Dana #Saling #Contoh #Komposisi musik #Mekanisme

Versi Bahasa Inggris

The Analytical Engine might act upon other things besides number, were objects found whose mutual fundamental relations could be expressed by those of the abstract science of operations, and which should be also susceptible of adaptations to the action of the operating notation and mechanism of the engine… Supposing, for instance, that the fundamental relations of pitched sounds in the science of harmony and of musical composition were susceptible of such expression and adaptations, the engine might compose elaborate and scientific pieces of music of any degree of complexity or extent.