Adam Morris: "Pengabaian saya terhadap penulis Brasil yang sangat pent...

"Pengabaian saya terhadap penulis Brasil yang sangat penting ini, menurut saya, adalah hasil isolasi relatif Brasil dari apa yang dilakukan oleh para pembuat selera metropolitan. Jika João Gilberto Noll menulis dalam bahasa Prancis atau Jerman atau bahkan Rusia, kemungkinan ia akan lebih luas diterjemahkan."

--- Adam Morris

#Penulisan #Penting #Relatif #Isolasi #Mengabaikan

Versi Bahasa Inggris

This neglect of a very important Brazilian writer is, in my view, the result of Brazil's relative isolation from what metropolitan tastemakers. If João Gilberto Noll were writing in French or German or even Russian, it's likely he'd be more broadly translated.