Adeline Yen Mah: "Anda mungkin benar dalam mempercayai bahwa jika Anda...

"Anda mungkin benar dalam mempercayai bahwa jika Anda belajar dengan giat, suatu hari Anda mungkin fasih berbahasa Inggris. Tetapi Anda akan tetap terlihat seperti orang Cina, dan ketika orang-orang bertemu dengan Anda, mereka akan melihat seorang gadis Tionghoa tidak peduli seberapa baik Anda berbicara bahasa Inggris. Anda akan selalu diharapkan mengenal bahasa Mandarin, dan jika tidak, saya khawatir mereka tidak akan terlalu menghormati Anda."

--- Adeline Yen Mah

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Percaya #Tampak #Gadis #Keras #Mungkin #Belajar #Berbicara #Sumur #Mungkin #Stills #Masalah #Diharapkan #Suatu hari #Cina #Berbicara bahasa Inggris #Fasih

Versi Bahasa Inggris

You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they will not respect you as much.