Kata Bijak Tema 'Cina': Inspiratif dan Bermakna
"Ada - masih ada - kekurangan besar penerjemah sastra Cina-Inggris yang baik. Jadi selama dua tahun di London, saya mandek menunggu, tidak menulis, dengan beberapa buku Cina yang tidak bisa saya terjemahkan. Saat itulah saya memutuskan untuk menulis dalam bahasa Inggris, karena saya telah tinggal di sini dan telah memutuskan untuk merekonstruksi hidup saya di sini. Bahkan jika saya menulis dalam bahasa Inggris yang rusak, itu lebih baik daripada bosan dan lelah dan pahit pada antrian panjang penulis menunggu untuk diterjemahkan oleh orang asing."
--- Xiaolu Guo
"Tetapi mengapa orang membutuhkan privasi? Mengapa privasi itu penting? Di Cina, setiap keluarga tinggal bersama, kakek nenek, orang tua, anak perempuan, anak lelaki dan saudara mereka juga. Makan bersama dan berbagi segalanya, bicarakan segalanya. Privasi membuat orang kesepian. Privasi membuat keluarga berantakan."
--- Xiaolu Guo
"Beberapa orang asing dengan perut penuh dan tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan dengan menunjuk ke arah kita. Pertama, Cina tidak mengekspor revolusi; kedua, tidak mengekspor kelaparan dan kemiskinan; dan ketiga, itu tidak main-main dengan Anda. Jadi apa lagi yang bisa dikatakan?"
--- Xi Jinping
"Tanggung jawab kita adalah untuk menggalang dan memimpin seluruh partai dan orang-orang Cina dari semua kelompok etnis untuk terus membebaskan cara berpikir kita, melanjutkan reformasi dan membuka, semakin melepaskan dan mengembangkan kekuatan produktif, bekerja keras untuk menyelesaikan kesulitan yang dihadapi orang-orang baik dalam pekerjaan dan kehidupan, dan dengan mantap menempuh jalan kemakmuran untuk semua."
--- Xi Jinping
"Ketika globalisasi ekonomi mengumpulkan momentum, Cina dan Amerika Serikat menjadi sangat saling tergantung secara ekonomi. Hubungan ekonomi seperti itu tidak akan menikmati pertumbuhan yang berkelanjutan dan cepat jika mereka tidak didasarkan pada saling menguntungkan atau jika mereka gagal memberikan manfaat besar kepada Amerika Serikat."
--- Xi Jinping
"Iqbal, penyair hebat itu, benar sekali. Saat Anda mengenali apa yang indah di dunia ini, Anda berhenti menjadi budak. Persetan dengan Naxals dan senjata mereka dikirim dari Cina. Jika Anda mengajari setiap anak miskin cara melukis, itu akan menjadi akhir dari orang kaya di India."
--- Aravind Adiga
"Rupanya, Pak, Anda orang Cina jauh di depan kami dalam segala hal, kecuali Anda tidak memiliki pengusaha. Dan bangsa kita, meskipun tidak memiliki air minum, listrik, sistem pembuangan limbah, transportasi umum, rasa kebersihan, disiplin, kesopanan, atau ketepatan waktu, '' memang '' memiliki pengusaha. Ribuan dan ribuan dari mereka. Terutama di bidang teknologi. Dan para pengusaha ini - pengusaha "kita" - telah mendirikan semua perusahaan outsourcing yang sebenarnya mengelola Amerika sekarang."
--- Aravind Adiga
"Penyiksaan yang mereka alami di Tiongkok sangat kreatif. Mereka memiliki metode lain di mana mereka akan mengambil bambu dan mereka akan menanamnya di anus Anda dan biarkan tumbuh. Sangat sabar. Bung, hati-hati dengan Cina, kataku. Mereka memiliki semua ambisi seperti yang kita lakukan tetapi tidak ada hati."
--- Kristen Schaal