African Spir: "Terlepas dari alasan egois, seperti takut akan hukuman,...

"Terlepas dari alasan egois, seperti takut akan hukuman, takut disalahkan, tidak dihormati, dll., Hanya ada dua motif yang dapat menghentikan (atau mencegah, "empatier", Fr.) laki-laki dari bertindak buruk; rasa alami rasa simpati (atau "simpati", - "commisération", Fr.) untuk sesama pria - kasih sayang, dan pengaruh pendidikan, oleh asosiasi ide ("par l'association d'idées", Fr.) - kebiasaan."

--- African Spir

#Tapi #Akting #Ide ide #Alasan #Alam #Alasan #Kebiasaan #Asosiasi #Kasih sayang #Dua #Menyalahkan #Egois #Sisa #Teman-teman #Mempengaruhi #Aib #Jatah #Sesama Manusia #Hukuman #Berakting dengan buruk #Alasan egois #Dll

Versi Bahasa Inggris

Apart from selfish reasons, such as fear of punishments, fear of blame, of dishonour, etc, there remains only two motives that can stop (or prevent, "empâecher", Fr.) men from acting badly; the natural sense of commiseration (or "sympathy", - "commisération", Fr.) for one's fellow men - compassion, and the influence of education, by association of ideas ("par l'association d'idées", Fr.) - habit.