Al Feldstein: "Pendekatan bipartisan disaring melalui mesin tik saya....

"Pendekatan bipartisan disaring melalui mesin tik saya. Saya sering berkata, "Mad mengambil kedua sisi." Kami bahkan biasa menyapu hippie di atas arang. Mereka memprotes Perang Vietnam, tetapi kami mengambil aspek budaya mereka dan bersenang-senang dengannya. Gila terbuka lebar. Bill menyukainya, dan ia adalah seorang Republikan kapitalis. Saya menyukainya, dan saya adalah seorang Demokrat liberal. Itu juga berlaku untuk para penulis; mereka semua memiliki kecenderungan politik sendiri, dan semua orang memiliki suara. Tapi suara-suara itu sebagian besar kritis. Lagipula itu adalah komentar sosial."

--- Al Feldstein

#Politik #Perang Vietnam #Menyenangkan #Perang #Gila #Budaya #Kapitalis #Hippie #Demokrat #Bersenang-senang #Republik

Versi Bahasa Inggris

The bipartisan approach filtered up through my typewriter. I used to say, "Mad takes on both sides." We even used to rake the hippies over the coals. They were protesting the Vietnam War, but we took aspects of their culture and had fun with it. Mad was wide open. Bill loved it, and he was a capitalist Republican. I loved it, and I was a liberal Democrat. That went for the writers, too; they all had their own political leanings, and everybody had a voice. But the voices were mostly critical. It was social commentary, after all.