Alain de Botton: "Zaman pra-ilmiah, apa pun kekurangannya, setidaknya...

"Zaman pra-ilmiah, apa pun kekurangannya, setidaknya telah menawarkan anggotanya ketenangan pikiran yang mengikuti dari mengetahui semua prestasi buatan manusia menjadi apa-apa di samping kemegahan alam semesta. Kita, lebih diberkati dalam gadget kita tetapi tidak terlalu rendah hati dalam pandangan kita, telah ditinggalkan ... tidak memiliki repositori pemujaan yang lebih menarik daripada sesama manusia yang cerdas, tepat, berkedip dan secara moral menyusahkan manusia."

--- Alain de Botton

#Pikiran #Tapi #Manusia #Manusia #Alam semesta #Usia #Prestasi #Terbuat #Lanjut #Kiri #Penuh arti #Memiliki Beens #Menarik #Diberkati #Merendahkan #Anggota #Ketenangan Pikiran #Cemerlang #Teman-teman #Kekurangan #Pandangan #Kebesaran #Pemujaan #Tepat

Versi Bahasa Inggris

The pre-scientific age, whatever its deficiencies, had at least offered its members the peace of mind that follows from knowing all man-made achievements to be nothing next to the grandeur of the universe. We, more blessed in our gadgetry but less humble in our outlook, have been left... having no more compelling repository of veneration than our brilliant, precise, blinkered and morally troubling fellow human beings.