Alan K. Simpson: "Saya telah memiliki kepuasan yang kaya untuk mengeta...

"Saya telah memiliki kepuasan yang kaya untuk mengetahui dan bekerja dengan banyak orang Amerika gay dan lesbian secara terbuka, dan saya menyadari bahwa "gay" adalah kategori artifisial ketika mengukur kinerja pria atau wanita di tempat kerja atau komitmen untuk tujuan bersama. Ia tidak banyak berbicara tentang orang tersebut. Perbedaan dan prasangka kami pucat di sebelah tantangan historis kami."

--- Alan K. Simpson

Versi Bahasa Inggris

I have had the rich satisfaction of knowing and working with many openly gay and lesbian Americans, and I have come to realize that "gay" is an artificial category when it comes to measuring a man or woman's on-the-job performance or commitment to shared goals. It says little about the person. Our differences and prejudices pale next to our historic challenge.