Alan Moore: "Saya duduk di tempat tidur. Saya melihat noda Rorschach....

"Saya duduk di tempat tidur. Saya melihat noda Rorschach. Saya mencoba membuatnya tampak seperti sebatang pohon yang menyebar, bayang-bayang menggumpal di bawahnya, tetapi ternyata tidak. Itu lebih mirip kucing mati yang pernah kutemukan, belatung gemuk dan berkilauan menggeliat-geliat, menggeliat satu sama lain, dengan panik berlari menjauh dari cahaya. Tetapi bahkan itu bukan horor yang sebenarnya. Kengeriannya adalah ini: pada akhirnya, itu hanyalah sebuah gambar dari kegelapan yang kosong dan tidak berarti."

--- Alan Moore

#Cahaya #Tampak #Kucing #Bayangan #Rorschach #Kosong #Pohon #Ditemukan #Berakhir #Tempat tidur #Nyata #Lemak #Kegelapan #Kengerian #Tak berarti #Duduk

Versi Bahasa Inggris

I sat on the bed. I looked at the Rorschach blot. I tried to make it look like a spreading tree, shadows pooled beneath it, but it didn't. It looked more like a dead cat I once found, the fat, glistening grubs writhing blindly, squirming over each other, frantically tunneling away from the light. But even that isn't the real horror. The horror is this: in the end, it is simply a picture of empty meaningless blackness.