Alber Elbaz: "H&M mendekati kami untuk berkolaborasi, dan melihat...

"H&M mendekati kami untuk berkolaborasi, dan melihat apakah kami bisa menerjemahkan mimpi yang kami ciptakan di Lanvin ke khalayak yang lebih luas, bukan hanya pakaian dengan harga murah. Saya telah mengatakan di masa lalu bahwa saya tidak akan pernah melakukan pengumpulan pasar massal, tetapi yang membuat saya penasaran adalah ide H&M menjadi mewah alih-alih Lanvin menjadi perusahaan publik. Ini merupakan latihan yang luar biasa, di mana dua perusahaan di kutub yang berlawanan dapat bekerja bersama karena kami memiliki filosofi yang sama untuk membawa kegembiraan dan keindahan bagi pria dan wanita di seluruh dunia."

--- Alber Elbaz

#Seandainya #Dunia #Tapi #Ide ide #Mimpi #Filsafat #Kata #Kegembiraan #Lalu #Bersama #Memiliki Beens #Perusahaan #Kemewahan #Dua #Hadirin #Koleksi #Keliling dunia #Berlawanan #Pria dan wanita #Gaun #Luar biasa #Bekerja bersama #Massa #Bagikan #Olahraga #Menterjemahkan #Penasaran #Membawa Sukacita

Versi Bahasa Inggris

H&M approached us to collaborate, and see if we could translate the dream we created at Lanvin to a wider audience, not just a dress for less. I have said in the past that I would never do a mass-market collection, but what intrigued me was the idea of H&M going luxury rather than Lanvin going public. This has been an exceptional exercise, where two companies at opposite poles can work together because we share the same philosophy of bringing joy and beauty to men and women around the world.