Albertus Magnus: "Sekarang harus ditanyakan apakah kita dapat memahami...

"Sekarang harus ditanyakan apakah kita dapat memahami mengapa komet menandakan kematian raja dan perang yang akan datang, karena penulis filsafat mengatakan demikian. Alasannya tidak jelas, karena uap tidak lagi naik di tanah di mana orang miskin tinggal daripada di mana orang kaya tinggal, apakah dia menjadi raja atau orang lain. Lebih jauh lagi, terbukti bahwa komet memiliki penyebab alami yang tidak bergantung pada hal lain; jadi sepertinya tidak ada hubungannya dengan kematian seseorang atau perang. Karena jika dikatakan bahwa hal itu berkaitan dengan perang atau kematian seseorang, apakah itu karena sebab atau akibat atau tanda. De Cometis"

--- Albertus Magnus

Versi Bahasa Inggris

Now it must be asked if we can comprehend why comets signify the death of magnates and coming wars, for writers of philosophy say so. The reason is not apparent, since vapor no more rises in a land where a pauper lives than where a rich man resides, whether he be king or someone else. Furthermore, it is evident that a comet has a natural cause not dependent on anything else; so it seems that it has no relation to someone's death or to war. For if it be said that it does relate to war or someone's death, either it does so as a cause or effect or sign. De Cometis