Alexander Pope: "Tidak banyak gunanya, pria yang mungkin Anda anggap,...

"Tidak banyak gunanya, pria yang mungkin Anda anggap, Yang mengatakan dalam ayat apa yang orang lain katakan dalam prosa; Namun, izinkan saya menunjukkan kepada seorang penyair dengan bobot tertentu, Dan (walaupun tidak ada tentara) yang berguna bagi negara, Apa yang akan dipelajari seorang anak lebih cepat daripada sebuah lagu? Apa yang lebih baik mengajar lidah orang asing? Apa yang panjang atau pendek, masing-masing aksen di mana harus menempatkan Dan berbicara di depan umum dengan semacam rahmat?"

--- Alexander Pope

Versi Bahasa Inggris

Of little use, the man you may suppose, Who says in verse what others say in prose; Yet let me show a poet's of some weight, And (though no soldier) useful to the state, What will a child learn sooner than a song? What better teach a foreigner the tongue? What's long or short, each accent where to place And speak in public with some sort of grace?