Alexis de Tocqueville: "Orang Amerika dari segala usia, semua stasiun...

"Orang Amerika dari segala usia, semua stasiun kehidupan, dan semua jenis disposisi selamanya membentuk asosiasi. Tidak hanya asosiasi komersial dan industri di mana semua mengambil bagian, tetapi yang lain dari seribu jenis yang berbeda-agama, moral, serius, sia-sia, sangat umum dan sangat terbatas, sangat besar dan sangat kecil .... Di kepala setiap usaha baru, di mana di Perancis Anda akan menemukan pemerintah atau di Inggris beberapa tokoh teritorial, di Amerika Serikat Anda pasti akan menemukan asosiasi."

--- Alexis de Tocqueville

Versi Bahasa Inggris

Americans of all ages, all stations in life, and all types of disposition are forever forming associations. There are not only commercial and industrial associations in which all take part, but others of a thousand different types-religious, moral, serious, futile, very general and very limited, immensely large and very minute....At the head of any new undertaking, where in France you would find the government or in England some territorial magnate, in the United States you are sure to find an association.