Alice Walker: "Jangan berharap apa-apa, hidup hemat dengan kejutan. Me...

"Jangan berharap apa-apa, hidup hemat dengan kejutan. Menjadi orang asing yang membutuhkan belas kasihan. Atau jika belas kasih diberikan secara bebas, ambil saja yang cukup. Hentikan keinginan untuk memohon, lalu singkirkan kebutuhan itu. Berharap tidak ada yang lebih besar dari hati kecilmu sendiri atau lebih besar dari bintang. Kekecewaan liar yang sama dengan belaian, tidak tergerak dan dingin. Jadikan itu parka untuk jiwa Anda. Temukan alasan mengapa cebol manusia sekecil itu ada, begitu takut dan tidak bijaksana. Tapi jangan berharap apa-apa, hidup hemat dengan kejutan."

--- Alice Walker

#Seandainya #Manusia #Jiwa #Jantung #Kebutuhan #Alasan #Ingin #Kekecewaan #Dingin #Bintang #Mengherankan #Kasih sayang #Lebih besar #Diberikan #Tidak bijaksana #Mungil #Jiwamu #Cukup #Kasihan #Orang asing #Tidak berharap apa-apa #Takut #Membelai #Alasan mengapa #Desakan #Cebol

Versi Bahasa Inggris

Expect nothing, live frugally on surprise. Become a stranger to need of pity. Or if compassion be freely given out, take only enough. Stop short of the urge to plead, then purge away the need. Wish for nothing larger than your own small heart or greater than a star. Tame wild disappointment with caress, unmoved and cold. Make of it a parka for your soul. Discover the reason why so tiny human midget exists at all, so scared and so unwise. But expect nothing, live frugally on surprise.