Allen Tate: "Lalat suram, malas dan santai, Menempel ke langit-langit,...

"Lalat suram, malas dan santai, Menempel ke langit-langit, berdengung di sepanjang dinding. Wahai jantung, laba-laba itu terseret dari cetakan Tenun, di antara merah muda dan anggur, pucatnya."

--- Allen Tate

#Laba-laba #Serangga #Tongkat #Jantung #Menenun #Dinding #Anggur #Malas #Langit-langit #Acak #Berdengung #Suram #Santai #Cetakan

Versi Bahasa Inggris

The dreary flies, lazy and casual, Stick to the ceiling, buzz along the wall. O heart, the spider shuffles from the mould Weaving, between the pinks and grapes, his pall.