Alphonse de Lamartine: "Saya diyakinkan bahwa jika orang biadab bahkan...

"Saya diyakinkan bahwa jika orang biadab bahkan - jika anjing, kuda, lembu, gajah, burung, dapat berbicara, mereka akan mengakui, bahwa, pada dasarnya, naluri mereka, sensasi mereka, sensasi mereka, tumpul mereka kecerdasan, dibantu oleh organ-organ yang kurang sempurna dari kita, ada sentimen rahasia yang kabur dari keberadaan Makhluk superior dan primordial ini, dari siapa semua berasal, dan kepada siapa semua kembali."

--- Alphonse de Lamartine

#Seandainya #Gajah #Naluri #Perasaan #Anjing #Kuda #Rahasia #Berbicara #Adanya #Burung #Organ-organ #Bawah #Sempurna #Kembali #Sensasi #Mendung #Atasan #Biadab #Muncul

Versi Bahasa Inggris

I am persuaded that if the brutes even--if the dog, the horse, the ox, the elephant, the bird, could speak, they would confess, that, at the bottom of their nature, their instincts, their sensations, their obtuse intelligence, assisted by organs less perfect than ours, there is a clouded, secret sentiment of this existence of a superior and primordial Being, from whom all emanates, and to whom all returns.