Ambrose Bierce: "POTABEL, n. Cocok untuk minum. Air dikatakan bisa dim...

"POTABEL, n. Cocok untuk minum. Air dikatakan bisa diminum; memang, beberapa menyatakan itu minuman alami kita, meskipun mereka merasa enak hanya ketika menderita kelainan yang berulang yang dikenal sebagai kehausan, yang merupakan obat. Atas tidak ada yang begitu besar dan kecerdikan yang dibawa untuk ditanggung di segala usia dan di semua negara, kecuali yang paling tidak beradab, seperti pada penemuan pengganti air. Untuk berpendapat bahwa keengganan umum terhadap cairan ini tidak memiliki dasar dalam naluri pengawet ras adalah menjadi tidak ilmiah - dan tanpa ilmu pengetahuan kita adalah ular dan kodok."

--- Ambrose Bierce

#Naluri #Ular #Penderitaan #Kata #Alam #Usia #Negara #Ilmu #Minuman #Obat #Air #Diketahui #Beruang #Air minum #Kelucuan #Ras #Penemuan #Basis #Rajin #Minum #Kodok #Kuliner #Haus #Cair #Kecerdikan #Cocok #Kekacauan #Keengganan #Biadab #Pengganti

Versi Bahasa Inggris

POTABLE, n. Suitable for drinking. Water is said to be potable; indeed, some declare it our natural beverage, although even they find it palatable only when suffering from the recurrent disorder known as thirst, for which it is a medicine. Upon nothing has so great and diligent ingenuity been brought to bear in all ages and in all countries, except the most uncivilized, as upon the invention of substitutes for water. To hold that this general aversion to that liquid has no basis in the preservative instinct of the race is to be unscientific-and without science we are as the snakes and toads.