Amy Lowell: "Betapa jauh lebih indahnya bulan, Miring turun ke ranting...

"Betapa jauh lebih indahnya bulan, Miring turun ke ranting-ranting pohon plum yang kusut; Bulan bergetar melintasi hamparan tulip; Bulan, Tetap, Di wajahmu. Anda bersinar, Kekasih, Anda dan bulan. Tapi yang mana cerminannya?"

--- Amy Lowell

#Cantik #Malam #Wajah #Bersinar #Stills #Keraguan #Refleksi #Pohon #Ranting #Tempat tidur #Plum #Wajahmu #Bulan #Tercinta

Versi Bahasa Inggris

How much more beautiful is the moon, Slanting down the gauffered branches of a plum-tree; The moon Wavering across a bed of tulips; The moon, Still, Upon your face. You shine, Beloved, You and the moon. But which is the reflection?