Amy Lowell: "Saya bertanya tetapi satu hal dari Anda, hanya satu, Itu...

"Saya bertanya tetapi satu hal dari Anda, hanya satu, Itu selalu Anda akan menjadi impian saya tentang Anda; Itu tidak akan pernah saya bangun untuk menemukan tidak benar Semua ini saya percaya dan beristirahat, Selamanya lenyap, seperti visi pergi keluar ke malam. Sayangnya, betapa sedikit yang ada dalam diri kita yang memetik sebuah akord yang kita kenal Ada, tetapi sangat jarang mendengar nadanya. Kita gemetar mendengar suara yang setengah terlupakan. Dunia ini penuh dengan kebangkitan yang tidak sopan. Dan kastil-kastil kelahiran surga hancur menjadi tanah, namun kerinduan manusiawi kita tetap melekat pada kepercayaan akan keindahan melalui semua kesalahan. O tetap tanganmu, dan tinggalkan hatiku lagu-lagunya!"

--- Amy Lowell

#Dunia #Manusia #Kastil #Jantung #Mimpi #Surga #Keyakinan #Malam #Hilang #Lahir #Suara #Tangan #Setengah #Bertanya #Stills #Lagu #Akord #Kerinduan #Bangun #Penglihatan #Selama-lamanya #Hatiku #Terlupakan #Satu hal #Sayang #Nada #Kasar #Dengar #Hancur #Tidak Benar #Pemogokan

Versi Bahasa Inggris

I ask but one thing of you, only one, That always you will be my dream of you; That never shall I wake to find untrue All this I have believed and rested on, Forever vanished, like a vision gone Out into the night. Alas, how few There are who strike in us a chord we knew Existed, but so seldom heard its tone We tremble at the half-forgotten sound. The world is full of rude awakenings And heaven-born castles shattered to the ground, Yet still our human longing vainly clings To a belief in beauty through all wrongs. O stay your hand, and leave my heart its songs!