Anais Nin: "Jika saya tertidur, itu karena saya kelebihan beban. Saya...

"Jika saya tertidur, itu karena saya kelebihan beban. Saya tidur karena satu jam dengan Henry mengandung lima tahun dalam hidup saya, dan satu kalimat, satu belaian menjawab harapan seratus malam. Ketika saya mendengarnya tertawa, saya berkata, "Saya telah mendengar Rabelais." Dan aku menelan tawanya seperti roti dan anggur."

--- Anais Nin

Versi Bahasa Inggris

If I fall asleep, it is because I am overloaded. I sleep because one hour with Henry contains five years of my life, and one phrase, one caress answers the expectations of a hundred nights. When I hear him laugh, I say, "I have heard Rabelais.". And I swallow his laughter like bread and wine.