Angela Carter: "Dan, oh Tuhan, di masa mudaku yang salah sebagai ibu r...

"Dan, oh Tuhan, di masa mudaku yang salah sebagai ibu rumah tangga, aku juga biasa memanggang roti, di hari-hari yang sibuk dan sunyi sepi sebelum pergerakan wanita, ketika wanita kelas menengah seharusnya menjadi istri dan ibu yang luar biasa, ramah nyonya rumah .... Dulu saya merasa sangat feminin ketika saya sedang memanggang roti kotor saya."

--- Angela Carter

#Kelas #Terasa #Hebat #Istri #Roti #Bekas #Ramah #Kotor #Ibu #Gerakan #Seharusnya #Pembakaran #Ibu rumah tangga #Tengah #Nyonya rumah #Pemuda #Istri dan Ibu #Pemuda yang Disalahgunakan #Kelas menengah #Seperti wanita #Masakan #Hektik

Versi Bahasa Inggris

And, oh God, in my misspent youth as a housewife, I, too, used to bake bread, in those hectic and desolating days just prior to the woman's movement, when middle-class women were supposed to be wonderful wives and mothers, gracious hostesses.... I used to feel so womanly when I was baking my filthy bread.