Ann Druyan: "Berlawanan dengan fantasi kaum fundamentalis, tidak ada p...

"Berlawanan dengan fantasi kaum fundamentalis, tidak ada pertobatan menjelang kematian, tidak ada perlindungan menit terakhir yang diambil dalam visi surga atau kehidupan akhirat yang menghibur. Bagi Carl, yang terpenting adalah apa yang benar, bukan hanya yang akan membuat kita merasa lebih baik. Bahkan pada saat ini ketika seseorang akan dimaafkan karena berpaling dari kenyataan situasi kita, Carl tetap tegar. Saat kami saling memandang dalam-dalam, satu dengan keyakinan bersama bahwa kehidupan kami yang menakjubkan bersama-sama berakhir selamanya."

--- Ann Druyan

#Realitas #Terasa #Momen #Surga #Mata #Keyakinan #Bertahan #Akan menjadi #Bersama #Situasi #Kebalikan #Diambil #Selama-lamanya #Dimaafkan #Penglihatan #Menit terakhir #Fantasi #Kematian #Akhirat #Merasa lebih baik #Menghibur #Menit #Menakjubkan #Hidup Bersama #Konversi #Pengungsian

Versi Bahasa Inggris

Contrary to the fantasies of the fundamentalists, there was no deathbed conversion, no last minute refuge taken in a comforting vision of a heaven or an afterlife. For Carl, what mattered most was what was true, not merely what would make us feel better. Even at this moment when anyone would be forgiven for turning away from the reality of our situation, Carl was unflinching. As we looked deeply into each other's eyes, it was with a shared conviction that our wondrous life together was ending forever.