Ann Wroe: "Beberapa dosa tidak memiliki musim. Kami mungkin akan marah...

"Beberapa dosa tidak memiliki musim. Kami mungkin akan marah pada bulan November seperti kehilangan kain kami di bulan Maret ... Namun, ada sesuatu yang musim gugur tentang keserakahan, pipi apel dan mahkota gandum, berwarna ungu setinggi lutut setinggi anggur; sesuatu yang musim panas dalam kemalasan, ketika tempat tidur gantung berderit dalam panas yang mengantuk; dan lebih dari gelitik pegas dalam nafsu, ketika burung berpasangan dan getahnya naik. Di antara ini, tidak tahu berterima kasih adalah musim dingin, musim terburuk."

--- Ann Wroe

#Gandum #Tempat tidur gantung #Syukur #Kerugian #Burung #Marah #Tanpa #Panas #Pasangan #Apel #Terburuk #Anggur #Musim semi #Kemalasan #Keserakahan #November #Nafsu #Mengantuk #Lutut #Kain #Maret #Musim dingin #Anda tahu #Musim #Rasa tidak berterimakasih

Versi Bahasa Inggris

Some sins have no season. We are as likely to be angry in November as to lose our rag in March ... There is, though, something autumnal about greed, apple-cheeked and wheat-crowned, purpled knee-high in grapes; something summery in sloth, as the hammock creaks in the fly-drowsy heat; and more than a tickle of spring in lust, as birds pair and the sap rises. Among these, ingratitude is winter, the worst of seasons.