Anna Kavan: "Terkadang kecantikan buas memikat saya ke matahari dan sa...

"Terkadang kecantikan buas memikat saya ke matahari dan saya akan mulai sedikit menyukai bahaya. Pada kesempatan-kesempatan ini saya merasakan cinta yang enggan mengering dengan menyakitkan ketika darah mengalir dari luka yang dalam. Harimau itu menjilat darah cintaku dan tetap menjadi musuh. Para penghuni hari itu menertawakan hadiah yang ingin saya bawakan kepada mereka, dan saya menutup diri di kamar batin saya untuk menghindari pengkhianatan dari mulut mereka yang sombong."

--- Anna Kavan

#Cinta #Orang biadab #Terkadang #Ingin #Usia #Tertawa #Littles #Matahari #Kesempatan #Darah #Bahaya #Harimau #Kamar #Luka #Mulut #Pengkhianatan #Merasa #Musuh #Sombong #Tiriskan #Dikeringkan #Luka yang dalam #Enggan

Versi Bahasa Inggris

Sometimes a savage beauty lured me into the sun and I would start to love the danger a little. On these occasions I felt the reluctant love drained painfully from me as blood drains from a deep wound. The tigers lapped my love's blood and remained enemies. The inhabitants of the day laughed at the gift I wanted to bring them, and I shut myself in my inner room to escape the betrayal of their arrogant mouths.