Anne Frank: "Pertanyaannya sangat dimengerti, tetapi sejauh ini belum...

"Pertanyaannya sangat dimengerti, tetapi sejauh ini belum ada jawaban yang memuaskan. Ya, mengapa mereka membuat pesawat yang lebih besar, bom yang lebih berat dan, pada saat yang sama, rumah prefabrikasi untuk rekonstruksi? Mengapa jutaan orang dihabiskan setiap hari untuk perang, namun tidak ada satu sen pun yang tersedia untuk layanan medis, artis, atau untuk orang miskin? Mengapa sebagian orang harus kelaparan, sementara ada surplus membusuk di bagian lain dunia? Oh, mengapa orang-orang begitu gila?"

--- Anne Frank

Versi Bahasa Inggris

The question is very understandable, but no one has found a satisfactory answer to it so far. Yes, why do they make still more gigantic planes, still heavier bombs and, at the same time, prefabricated houses for reconstruction? Why should millions be spent daily on the war and yet there's not a penny available for medical services, artists, or for poor people? Why do some people have to starve, while there are surpluses rotting in other parts of the world? Oh, why are people so crazy?