Anne Morrow Lindbergh: "Sungguh suatu tindakan sirkus yang kami lakuka...

"Sungguh suatu tindakan sirkus yang kami lakukan setiap hari oleh wanita. Lihat kami. Kami menjalankan tali tegang setiap hari, menyeimbangkan tumpukan buku di kepala. Kereta bayi, payung, kursi dapur, masih di bawah kendali. Tenang sekarang! Ini bukan kehidupan kesederhanaan tetapi kehidupan multiplisitas yang orang-orang bijak memperingatkan kita tentang."

--- Anne Morrow Lindbergh

#Kursi #Sirkus #Tapi #Buku #Payung #Tampak #Lari #Hidup kita #Stills #Bijaksana #Kesederhanaan #Gerbong #Bayi #Dapur #Menenangkan #Beragam

Versi Bahasa Inggris

What a circus act we women perform every day of our lives. Look at us. We run a tightrope daily, balancing a pile of books on the head. Baby-carriage, parasol, kitchen chair, still under control. Steady now! This is not the life of simplicity but the life of multiplicity that the wise men warn us of.